[Comic] Sandman Dead Boy Detectives

Manchmal müssen andere Medien dazu führen, dass Comics in deutscher Sprache erscheinen. Neustes Beispiel: Sandman Dead Boy Detectives. Eine Serien-Umsetzung steht an und somit bekommen wir diese Kurzgeschichte nun auch in Deutsch. Hat sich das Warten gelohnt?

Dieser Comic wurde mir von Panini Comics als Rezensionsmuster zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür! Die Bewertung des Comics findet aber in üblicher Vincisblog Qualität statt.

Das Geheimnis der Unsterblichkeit

Charles Rowland und Edwin Paine sind zwei ungewöhnliche Detektive. Ihr Büro – wenn man es so bezeichnen möchte – befindet sich in einem Baumhaus. Die erste Kundin ist auch schnell gefunden und sie hat keine leichte Aufgabe für kleine Jungs.

In London sterben Kinder, Kinder, die scheinbar niemand vermisst. Aber wie sollen Charles und Edwin, die ja selbst noch Kinder sind, diese Mordfälle lösen? Ein Problem wäre da noch. Die beiden sind keine normalen Jungs, sie sind bereits gestorben und quasi Geister.

Die Geschichte dreht sich um Unsterblichkeit, Macht und die Zeit zu verlangsamen. Aber wie sollen sie diesen Fall lösen? Oder gar einen Mörder finden und fassen, wenn sie in den meisten Fällen für die Sterblichen nicht sichtbar sind? Hilft es, dass sie Geister sind?

Mein Comic Senf

Nein! Wer die Sandman Reihe aufmerksam gelesen hat – wozu ich mich scheinbar nicht zähle, da ich beide nicht mehr auf dem Schirm hatte – dürfte Edwin und Charles bereits kennen. Sie sind bereits im Sandman Universe aufgetaucht und haben von niemand geringeren als Ed Brubaker einen eigenen Comic erhalten.

Die beiden Jungs sind in erster Linie recht naiv und genau so liest sich der Comic. Das ist nichts Schlechtes, sondern dadurch liest sich der Comic sehr flüssig. Dazu tragen auch die kurzen Kapitel bei. Als eine „echte“ Entdeckerreise könnte man diese Geschichte bezeichnen.

Warum auch immer, hatte ich eine andere Vertigo Reihe im Kopf. Es hatte – vielleicht auch wegen der Zeichnung – mehr an Fables als an Sandman erinnert. Das ist natürlich nur mein Empfinden und kein Problem, da beide Serien zu überzeugen wissen.

Dass der Comic nun in Deutsch verfügbar ist, ist für Komplettisten sicherlich eine gute Sache. Ansonsten kann ich auf diesen Comic verzichten. Es ist unterhaltsam, aber nicht viel mehr. Das Universum wird dadurch nicht zwangsläufig größer.

Review